Schauspiel von Ariane Mnouchkine
Katharina Schlegel
| Kunde // Alexej, Russe, Veteran // Parviz, Iraner, Geflüchteter // Mirza Zermani, Iraner, Vater von Parastou und Eskandar // Boris, Russe, Claudias Vater | |
| Stimme Schlepper, Kasache // Mischa, Russe, Schleuser // Salahaddin Al Bassiri, Iraker, Geflüchteter // Bericht eines Geflüchteten | |
| Timur, Kurde, Geflüchteter // Zweiter Taliban, Afghane // Mr. Bogdanich, Australier, Richter | |
| Solange, Französin, Ärztin // Tamara, Russin, Geflüchtete // Babuschka, Russin, Geflüchtete // Australische Polizistin | |
| Stimme Steuermann, Kirgise // Joel, Franzose, Rotkreuzhelfer // Sascha, Russe, Tamaras Bruder // Eskandar, Iraner, Geflüchteter, Bruder von Parastou // Mr. Stanford, Engländer, Vorarbeiter | |
| Olja, Russin, Geflüchtete, Claudias Tochter // Azadeh, Afghanin // Parastou, Iranerin, Geflüchtete, Schwester von Eskandar // Zina, Tschetschenin, Geflüchtete | |
| Karwan, Kurde, Geflüchteter // Fawad, Afghane // Stimme Australischer Soldat // Zweiter Polizist, Australier | |
| Rotkreuzhelfer, Franzose // Yosco, Serbe, Schleuser // Der schwarze Taliban, Afghane // Erster Polizist, Australier | |
| Claudia, Russin, Geflüchtete, Oljas Mutter // Naneh, Iranerin // Rachel Nasreen, Iranerin, Dolmetscherin // Russische Näherin |